Страница Юрия Димитрина
   
 
Ю.ДИМИТРИН
"БАСТЬЕН И БАСТЬЕНА"
Версия либретто зингшпиля для русской сцены
Музыка В.А.МОЦАРТА

Постановочные данные

Год создания пьесы1979
ЖанрЛибретто зингшпиля
Количество актов, частей1
Количество партий/ролей
в т.ч. мужских
женских
3
2 (тенор, бас)
1 (сопрано)
Наличие хора, балета.Нет.
СценографияОдно место действия
Продолжительность спектакля40 мин.
Количество осуществлённых постановок3

Сценическая история

      "Бастьен и Бастьена" - зингшпиль В.А.Моцарта в одном акте. Первое представление - Вена, домашний театр Месмера, 7 декабря 1768 г.
      Зингшпиль создан 12-летним Моцартом по заказу врача-гипнотизёра А.Месмера. Сюжет и либретто зингшпиля восходят к комической опере Ж.Ж.Руссо "Деревенский колдун", вызвавшей немало подражаний и переработок во многом пародийного характера. Свой зингшпиль Моцарт создал на основе либретто одной из них: "Амуры Бастьена и Бастьены", свободный перевод которой на немецкий язык Ф.Вайскерна появился в 1764 г. Впоследствии (1774 г.) "Амуры Бастьена и Бастьены" оказались в репертуаре профессиональной детской группы, гастролирующей в Зальцбурге. Очевидно, вознамерившись, создать вариант зингшпиля для исполнения детьми, Моцарт, вновь вернулся к "Бастьену и Бастьене", дописав речитативы и заменив басовый ключ партии Коласа на альтовый. Однако надежды на постановку не осуществились, и зингшпиль Моцарта пребывал в забвении до 1891 года, когда в ознаменовании 100-летия со дня смерти композитора он был возобновлён.
      С версией либретто Ю.Димитрина зингшпиль ставился в Ленконцерте (1979, режиссёр Ольга Цехновицер), в театре "Санктъ-Петербургъ Опера" (1991, концертное исполнение, для которого была создана вторая редакция либретто зингшпиля), на сцене Ленинградского театра музыкальной комедии (1992 г., в составе спектакля "Директор театра"). В 1995 г издательством "Северный олень" выпущен в свет клавир зингшпиля с настоящим текстом.


 

1998-2001 © Агентство "Информационные ресурсы"
дизайн сайта - Александр Зубков
hosted by