Страница Юрия Димитрина
   
 
Подстрочные переводы на русский язык иноязычных либретто

В.Беллини. "Норма"
В.Беллини. "Пират"
В.Беллини. "Пуритане"
В.Беллини. "Сомнамбула"
А.Берг. "Лулу"
Ж.Бизе. "Искатели жемчуга"
Р.Вагнер. "Валькирия"
Р.Вагнер. "Лоэнгрин"
Р.Вагнер. "Мера за меру"
К.М.Вебер. "Вольный стрелок"
Дж.Верди. "Атилла"
Дж.Верди. "Аида"
Дж.Верди. "Бал-маскард"
Дж.Верди. "Дон Карлос"
Дж.Верди. "Ломбардцы"
Дж.Верди. "Луиза Миллер"
Дж.Верди. "Набукко"
Дж.Верди. "Оберто"
Дж.Верди. "Разбойники"
Дж.Верди. "Сицилийская вечерня"
Дж.Верди. "Симон Бокканегра"
Дж.Верди. "Травиата"
Дж.Верди. "Трубадур"
Ж.Ф. Галеви. "Еврейка"
Г.Ф. Гендель. "Альцина"
Г.Ф. Гендель. "Юлий Цезарь в Египте"
Г.Ф. Гендель. "Тамерлан"
Х.В.Глюк. "Орфей и Эвридика" (итал.)
Х.В.Глюк. "Орфей и Эвридика" (франц.)
К. Дебюсси. "Пелеас и Мелизанда"
У.Джордано. "Андре Шенье"
Г.Доницетти. "Анна Болейн"
Г.Доницетти. "Дочь полка"
Г.Доницетти. "Колокольчик"
Г.Доницетти. "Лукреция Борджиа"
Г.Доницетти. "Мария ди Роган"
Г.Доницетти. "Мария Стюарт"
Г.Доницетти. "Петр Великий"
Каччини. "Эвридика"
Л.Керубини. "Медея"
Р.Леонкавалло. "Паяцы"
Ж.Масcне. "Таис"
Дж.Мейербер. "Африканка"
Дж.Мейербер. "Гугеноты"
Дж.Мейербер. "Динора"
Дж.Мейербер. "Пророк"
К.Монтеверди. "Орфей"
В.-А. Моцарт. "Волшебная флейта"
В.-А. Моцарт. "Так поступают все"
Дж.Б. Перголези. "Служанка-госпожа"
Дж. Пери. "Эвридика"
Дж. Пуччини. "Девушка с Запада"
Дж.Пуччини. "Джанни Скикки"
Дж.Пуччини. "Ласточка"
Дж.Пуччини. "Плащ"
Дж.Пуччини. "Сестра Анжелика"
Дж.Пуччини. "Тоска"
Ж.Ф. Рамо. "Галантные Индии"
Росси. "Орфей"
Дж.Россини. "Вильгельм Телль"
Дж.Россини. "Дева озера"
Дж.Россини. "Елизавета, королева Англии "
Дж.Россини. "Золушка"
Дж.Россини. "Итальянка в Алжире"
К.Сен-Санс. "Самсон и Далила"
Л.Уэббер, Т.Райз. "Иисус Христос – суперстар"
К.Шимановский. "Король Рогер" ("Пастух")
Л.Яначек. "Енуфа"

 

1998-2016 © Агентство "Информационные ресурсы"
дизайн сайта - Александр Зубков
hosted by